“Methodists United in Prayer”
(change of name for the ministry previously named Cuba/Florida Conference)
A relationship between the Methodist Church in Cuba and the Florida Conference of the United Methodist Church
Affirming our common bond in Jesus Christ and our historical Wesleyan ties, we, the members of the Methodist Church in Cuba and the Florida Annual Conference of the United Methodist Church, propose the “Methodists United in Prayer,” as a relationship in Christ with one another. Noting Paul’s words to the very diverse community gathering in a house church in Corinth, that “ …we are partners in the work of service to our God…” (1 Cor. 3:9), we acknowledge our partnership for greater service to the mission of God and a stronger witness to the love of Jesus Christ.
To bring these visions to reality, we will hold the following values as the basis for our common ministry:
- God’s love (John 3:16) For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.
- Prayer (James 5:16) Therefore confess your sins to one another and pray for one another, so that you may be healed. The prayer of the righteous is powerful and effective.
- Spiritual Development (Col. 1:9) For this reason, since the day we heard it, we have not ceased praying for you and asking that you may be filled with the knowledge of God’s will in all spiritual wisdom and understanding.
- Mutuality (Ro 14:19) Let us then pursue what makes for peace and for mutual up building.
- Respect (1 Thes 5:11-12) Therefore encourage one another and build up each other, as indeed you are doing. But we appeal to you, brothers and sisters, to respect those who labor among you, and have charge of you in the Lord and admonish you.
- Collaboration (1 Cor. 3:9) You are God’s servants, working together; you are God’s field, God’s building
As we imagine our work and uphold the values for common ministry, we envision the fruits of our common work. We pledge ourselves to focus our efforts on these priorities of our two Conferences.
- To pray for one another and develop a common study of Scriptures.
- To engage in the interchange of peoples of Cuba and Florida Conferences work teams, preachers, laity, caravans, study teams, professors, teachers and choirs.
- To respond to the priorities of the Methodist Church in Cuba.
- To build relationships between the Florida Conference and the Methodist Church in Cuba for mutual support and encouragement
- To enable the training of pastors and lay people for the equipping of Cuban disciples.
- To mutually share the history, current events, culture and spirituality of both Conferences.
Approved by Bishop Timothy Whitaker , Florida Conference United Methodist Church and Bishop Ricardo Pereira, Methodist Church in Cuba – August 2009
“Metodistas Unidos en Oración”
(cambio de nombre del ministerio previamente llamado Pacto Cuba/Florida )
Una relación entre la Iglesia Metodista en Cuba y la Conferencia de la Iglesia Metodista Unida de la Florida Afirmando nuestro enlace común en Jesucristo y nuestros vínculos wesleyanos históricos, nosotros, los miembros de la Iglesia Metodista en Cuba y la Conferencia Anual de la Florida de la Iglesia Metodista Unida, proponemos una relación en Cristo llamada “Metodistas Unidos en Oración”. Recordando las palabras de Pablo dirigidas a una comunidad muy diversa reunida como iglesia en un hogar de Corinto: "Porque nosotros somos colaboradores de Dios..." (I de Corintios 3:9), reconocemos nuestra colaboraci6n para un mayor servicio en la misión de Dios para un testimonio más efectivo del amor de Jesucristo. Para que estas visiones se hagan realidad, sostenemos los siguientes valores como la base de nuestro ministerio común:
- El amor de Dios: (Juan 3:16) "Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dio a su hijo unigénito, para que todo aquel que en é1 cree, no se pierda, mas tenga vida eterna."
- Oración: (Santiago 5:16) "Por tanto, confesaos vuestras ofensas los unos a los otros, y orad los unos por los otros, para que seáis sanados.La oraci6n eficaz del justo puede mucho.”
- Desarrollo espiritual: (Colosenses 1:9) "Por lo cual nosotros desde el día en que lo oímos, no cesamos de orar por vosotros, y de pedir que seáis llenos del conocimiento de su voluntad en toda sabiduría e inteligencia espiritual."
- Reciprocidad: (Romanos 14:19) "Así que, sigamos lo que continúe a la paz y a la mutua edificación.
- Respeto: (I Tesalonicenses 5:11-12) "Por lo cual, animaos unos a otros, y edificaos unos a otros, así como lo hacéis.Os rogamos, hermanos, que reconozcáis a los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan."
- Colaboración: (I Corintios 3:9) "Porque nosotros somos colaboradores de Dios, y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios."
Imaginándonos nuestro trabajo y sosteniendo los valores de un ministerio común, visualizamos los frutos de nuestra labor común y nos comprometemos a concentrar nuestros esfuerzos en las siguientes prioridades de nuestras Conferencias.
- Orar los unos por los otros y desarrollar un estudio común de las escrituras.
- Participar en el intercambio de personas como equipos de trabajo, predicadores, laicos, caravanas, equipos de estudios, profesores, maestros y coros entre las Conferencias de Cuba y de la Florida.
- Responder a las prioridades de la Iglesia Metodista en Cuba.
- Desarrollar las relaciones entre la Conferencia de la Florida y la Iglesia Metodista en Cuba para apoyo y aliento mutuos.
- Ayudar a la capacitación de pastores y laicos, para equipar a los discípulos cubanos.
- Compartir mutuamente en la historia acontecimientos actuales, cultura y la espiritualidad de ambas Conferencias.
Aprobadopor el Obispo Timothy Whitaker, Conferencia de la Florida, Iglesia Metodista Uniday el Obispo Ricardo Pereira, Iglesia Metodista en Cuba- agosto 2009
|
|
